Цитаты Михаила Жванецкого - часть 1
Mikhail Zhvanetskii Qoutes
Лучше пузо от пива, чем горб от работы.
It is better have a beer belly than a work hump.
Лучше семь раз покрыться потом, чем один раз инеем!
It is better get covered with sweat seven times than one time with frost!
Лучше обед без аппетита, чем аппетит без обеда.
It is better lunch without an appetite than an appetite without lunch.
Пешеход всегда прав. Пока жив.
A pedestrian is always right, while he is alive.
Я слишком быстро вожу машину, чтобы переживать из–за холестерина!
I drive a car too fast to worry about my cholesterol!
С тех пор, как я стал водить машину, я стал осторожнее переходить дорогу.
Since I began driving, I have become more careful while crossing the street.
Не водите машину быстрее, чем летает ваш ангел–хранитель.
Do not drive faster than your Guardian Angel flies.